Your sleep medication might be quietly undermining your daily performance. Learn how to safely switch to better options and reclaim both your sleep and cognitive sharpness.